Manual de uso y mantenimiento de ventanas subacuáticas

Información general y alcance

Hydrosight fabrica una amplia gama de productos para distintas aplicaciones, como piscinas, acuarios y tanques de investigación. Los requisitos concretos de mantenimiento y cuidado dependen del lugar de instalación, de las condiciones climáticas y de la carga de agua.

Se distingue fundamentalmente entre dos tipos de acristalamiento, para los que rigen instrucciones de cuidado distintas:

  • Vidrio laminado de seguridad
  • Bloque de PMMA (acrílico)

Protección durante la fase de obra

Cada ventana se entrega de fábrica con placas protectoras blancas de 3 mm de espesor en el lado seco y en el lado húmedo.

  • Función protectora: las placas protegen mecánicamente contra golpes y térmicamente contra la dilatación del material por la radiación solar directa.
  • Duración: las placas no deben retirarse durante toda la fase de obra, incluidas las pruebas de agua y los llenados provisionales. La fase de obra solo se considera terminada cuando el propietario empieza oficialmente a usar la instalación.
  • Responsabilidad: el cliente asume el riesgo de cualquier daño causado por retirar las placas protectoras antes de tiempo.
  • Recomendación: conviene guardar las placas protectoras para trabajos de mantenimiento posteriores (p. ej., al vaciar la piscina).

Limpieza del acristalamiento

Acrílico (PMMA) – lado seco

  • Limpieza habitual: utilice un paño o una esponja suave y sin pelusa (p. ej., de microfibra), ligeramente humedecido con agua.
  • Atención: no frote nunca en seco: el plástico se carga de electricidad estática, atrae el polvo y se raya.
  • Limpieza a fondo: para la suciedad grasa, use detergentes suaves (sin abrasivos) o bencina de limpieza sin benceno.
  • Sustancias prohibidas: los productos con benceno, etanol, alcohol o disolventes orgánicos atacan la estructura del PMMA y no deben utilizarse. No use nunca limpiacristales convencionales a base de alcohol, ya que pueden provocar grietas por tensión.
  • Tratamiento previo: aclare antes las partículas de suciedad gruesas con abundante agua limpia.

Acrílico (PMMA) – lado húmedo

  • Suciedad: el lado del agua suele ensuciarse menos; en piscinas cloradas rara vez se forman depósitos.
  • Algas: en acuarios, las algas pueden retirarse mecánicamente con una rasqueta para cristales (p. ej., Unger Monsoon Strip Pac). No se necesitan aditivos químicos.
  • Detalles: para esquinas y superficies pequeñas se recomienda un paño de microfibra.
  • Limpieza automática: los robots limpiafondos pueden dañar el acrílico. Solo pueden usarse modelos que el fabricante declare seguros (sin cepillos ni rodillos duros).

Vidrio laminado de seguridad

Para su limpieza no hay restricciones especiales respecto a las superficies de vidrio habituales en la construcción.

Zonas contiguas y productos químicos

Hay que tener cuidado al limpiar el entorno de la piscina (p. ej., superficies de acero inoxidable).

  • Sustancias peligrosas: los limpiadores habituales para acero inoxidable suelen contener ácido fosfórico, ácido nítrico y tensioactivos. No deben entrar en contacto con el acristalamiento ni con las juntas.
  • Medidas de protección: si se usan estos limpiadores en superficies grandes, proteja las ventanas con las placas protectoras.
  • Protección de las juntas: proteja las juntas de silicona con una cinta de unos 50 mm de ancho, sin disolventes y de resistencia química limitada (p. ej., 3M™ Protective Film 3103H).
  • Consulta previa: el PMMA resiste los productos químicos habituales de las piscinas. Si el panel entra en contacto con productos químicos distintos del agua normal de piscina, consulte antes la resistencia química con el fabricante.

Una ventana duradera

Las ventanas Hydrosight están hechas para durar 30 años o más. El acrílico y el marco de acero inoxidable necesitan poco cuidado; lo que decide su vida útil es la inspección periódica (véase Mantenimiento e inspección) y el manejo correcto al vaciar la piscina.

Las juntas principales de la ventana deben revisarse cada cinco años y pueden necesitar sustitución tras 10 a 15 años de servicio continuo.

Vaciado de la piscina

La ventana está diseñada para un uso permanente bajo carga de agua («piscina llena»). El estado en seco es una situación especial que exige medidas de seguridad concretas.

  • Protección contra golpes: con la piscina vacía falta la contrapresión estática del agua, por lo que la zona delante de los paneles en el lado seco debe protegerse contra golpes (p. ej., de personas o máquinas de limpieza).
  • Carga térmica: con la piscina vacía hay que evitar a toda costa que el sol directo caliente los paneles de acrílico (riesgo de sobrecalentamiento y dilatación térmica). Se recomienda volver a colocar las placas protectoras blancas originales.
  • Condiciones climáticas: la temperatura del aire debe mantenerse dentro del rango admisible; los cambios bruscos de temperatura deben reducirse al mínimo.
  • Duración: el periodo en seco debe ser lo más corto posible.

Reparación (pulido)

Acrílico (PMMA)

Pueden aparecer arañazos por un uso inadecuado o en zonas públicas muy transitadas.

  • Por cuenta propia: los arañazos superficiales leves a menudo pueden eliminarse puliendo, siempre con pastas de pulido adecuadas (p. ej., QUIXX System Acrylic Scratch Remover).
  • Reparación profesional: los arañazos profundos o los daños estructurales debe evaluarlos Hydrosight.

Vidrio laminado de seguridad

El vidrio laminado de seguridad es muy resistente. Si aun así aparecen arañazos que perjudican la calidad óptica, normalmente hay que sustituir el acristalamiento.

Mantenimiento e inspección

Los productos Hydrosight requieren poco mantenimiento. Aun así, para garantizar una seguridad de funcionamiento permanente son necesarias inspecciones visuales periódicas.

Criterios de inspección y advertencias

Revise visualmente los paneles en busca de:

  1. Superficie: arañazos, turbidez o microfisuras (finas redes de grietas).
  2. Color: decoloración fuerte del material.
  3. Juntas: estado de las juntas de silicona (desprendimientos, grietas).

ADVERTENCIA: desaconsejamos expresamente intentar hacer visibles las grietas con sprays de detección de grietas o disolventes, ya que estas sustancias pueden provocar grietas por tensión en el PMMA. Si detecta alguna anomalía, póngase en contacto de inmediato con el fabricante.

Intervalos de mantenimiento en aplicaciones críticas

Para aplicaciones con mayor riesgo (daños personales en caso de fallo, instalaciones públicas), Hydrosight recomienda:

  • 2,5 años después de la instalación: inspección visual por el cliente o por un experto cualificado.
  • 5 años después de la instalación: inspección por Hydrosight (tras el fin de la garantía). Incluye la sustitución de las juntas tóricas, la prueba de estanqueidad y reparaciones estéticas. Si el resultado es positivo, la aptitud para el uso se prolonga 2,5 años.
  • Periódicamente: el mantenimiento continúa con el mismo ciclo (7,5 años, 10 años, etc.).

Contacto

Hydrosight GmbH
Dechant-Sprünken-Str. 51A
46446 Emmerich am Rhein
Alemania

Teléfono: +49 28 22 60 250 90-0
Correo electrónico: hello@hydrosight.com