Für die Erweiterung des Spas Balnea am Lac Gale in Bromont (Québec, Kanada) haben MacKay-Lyons Sweetapple Architects 2023 ein Außenbecken aus Sichtbeton entworfen. Zur Seeseite hat das Becken eine Überlaufkante, und ein Abschnitt davon ist aus Acrylglas: Hier läuft das Wasser über die Oberkante eines Hydrosight-Acrylglasfensters in die Überlaufrinne. Beide Fenster messen ca. 1,2 × 1,1 m. Nach außen schließt ein zweites Acrylglasfenster die Rinne ab; es dient zugleich als Absturzsicherung für die Schwimmer an der Kante. Von der Terrasse aus blicken die Gäste durch beide Fenster direkt ins Becken, vom Wasser aus geht der Blick über den See und den Wald. Gebaut hat das Becken Soucy Aquatik.
Alle Bilder mit freundlicher Genehmigung von MacKay-Lyons Sweetapple Architects, Balnea Spa, Soucy Aquatik und ihren Partnern.