Questions fréquentes
Les réponses aux questions qu'on nous pose le plus souvent sur les fenêtres sous-marines, les parois en verre, les fonds en verre et les hublots, pour piscines et navires.
Toutes les questions
Votre question n'y figure pas ? Envoyez-la-nous, nous y répondrons volontiers.
Poser votre questionUne fenêtre sous-marine est-elle en verre ou en acrylique ?
Les fenêtres Hydrosight sont en acrylique coulé (PMMA GS selon DIN EN ISO 7823-1). Même en forte épaisseur, il laisse passer environ 92 % de la lumière, sans la teinte verte du verre feuilleté épais, et absorbe totalement les UV. Il pèse moins de la moitié du verre, isole mieux contre la condensation et, en cas de surcharge, se déforme au lieu de casser brutalement. Voir la comparaison entre verre et acrylique.
Quelle est l'épaisseur de l'acrylique d'une fenêtre sous-marine ?
Il n'y a pas d'épaisseur standard. Elle est calculée pour chaque fenêtre selon ses dimensions et la profondeur d'eau, généralement entre 30 et 200 mm.
Quelles dimensions et quelle profondeur pour une fenêtre sous-marine ?
Jusqu'à 11 × 3 m. Dimensions et profondeur sont liées : les grands panneaux sont conçus pour la profondeur d'une piscine normale, les petites fenêtres peuvent l'être pour 20 m de colonne d'eau ou plus. Chaque fenêtre est calculée pour ses dimensions et sa profondeur.
Peut-on ajouter une fenêtre à une piscine existante ?
Oui, dans de nombreux cas, si la face extérieure de la paroi est accessible : la piscine est hors sol, ou une pièce comme un sous-sol ou un garage jouxte directement la paroi du bassin. On ouvre la paroi et on raccorde le cadre à l'étanchéité de la piscine. Envoyez-nous la composition de la paroi, nous vérifions.
Qui pose une fenêtre sous-marine ?
Votre pisciniste ou une entreprise locale peut la poser selon notre notice de pose. Ou notre propre équipe de pose s'en charge : elle intervient toute l'année sur des chantiers du monde entier. Les options sont décrites sur la page Installation.
Combien de temps faut-il pour fabriquer une fenêtre sous-marine ?
La fabrication prend 3 à 4 mois après validation des plans, selon la charge de notre production ; en cas d'urgence, elle peut être plus rapide. Dans une construction neuve, la réservation doit être prévue avec la structure de la piscine : contactez-nous tôt. Voir planification et pose.
Y a-t-il une garantie ?
Oui, 5 ans de garantie fabricant en plus de la garantie légale. Voir les conditions de garantie.
Comment obtenir un prix ?
Saisissez vos dimensions dans le configurateur en bas de cette page. Vous recevrez ensuite un plan et un devis.
Peut-on ajouter une paroi en verre à une piscine existante ?
Oui. Cela demande des travaux de béton : une ouverture est découpée dans la paroi existante du bassin, puis la fenêtre y est posée.
Puis-je construire moi-même une piscine avec paroi en verre ?
Oui. La paroi en verre arrive en kit prêt à poser, avec toutes les fixations, les joints et une notice pas à pas, et l'acrylique n'a jamais à être collé ni étanché sur le chantier. Votre pisciniste ou votre entreprise peut la poser selon notre notice, ou notre propre équipe de pose s'en charge pour vous. Les options sont décrites sur la page Installation.
Quelle longueur peut atteindre une paroi en verre ?
Un seul panneau d'acrylique peut atteindre 11 m. Les parois plus longues ont des poteaux entre les panneaux, ou deux panneaux ou plus sont collés bout à bout en une paroi continue.
Comment nettoyer l'acrylique ?
Avec un chiffon microfibre doux humidifié à l'eau et, pour les salissures grasses, un produit d'entretien doux. Ne frottez jamais l'acrylique à sec : il se charge d'électricité statique, attire la poussière et se raye. N'utilisez jamais de produits contenant de l'alcool, du benzène ou des solvants comme l'acétone, ni de nettoyant pour vitres classique : ils attaquent l'acrylique et peuvent provoquer des fissures de contrainte. Utilisez uniquement des robots de piscine que le fabricant autorise pour l'acrylique. Plus de détails dans le manuel d’utilisation et d’entretien.
Que faire en cas de rayures ?
Les rayures légères s'enlèvent généralement avec une pâte de polissage adaptée. Pour les rayures profondes, contactez-nous.
Livrez-vous dans mon pays ?
Oui. Nous livrons dans le monde entier, et notre propre équipe de pose intervient toute l'année sur des chantiers du monde entier, avec quelques partenaires de longue date. Voyez où nous avons déjà travaillé.
Quel est le prix d'une paroi en verre ?
Entre environ 10 000 € et plus de 100 000 € (départ usine, hors TVA), calculé individuellement pour votre projet. Les prix types figurent sur notre page des prix. Pour un devis, saisissez vos dimensions dans le configurateur en bas de cette page. Nous répondons en général sous un jour ouvré.
Une piscine à fond de verre doit-elle être sur un toit ?
Non. Elle nécessite une pièce ou un espace libre sous la piscine, par exemple un sous-sol, un hall ou un passage.
Peut-on marcher sur un fond de piscine en verre ?
Oui. La fenêtre est conçue pour l’eau et pour les personnes qui se tiennent dessus, et elle peut faire partie du fond praticable du bassin. Pour protéger la surface, évitez d’y marcher avec des chaussures.
Un fond de piscine vitré peut-il fuir vers la pièce du dessous ?
La fenêtre est une unité étanche : le panneau est collé dans le cadre en usine, et chaque unité subit un essai de pression et d’étanchéité avant la livraison. Le raccordement à l’étanchéité du bassin se fait sur place par le cadre.
Verre ou acrylique pour une piscine à fond de verre ?
Nos fenêtres de fond de bassin sont généralement en acrylique coulé, pour trois raisons :
- Condensation : La fenêtre a de l’eau chaude au-dessus et une pièce plus fraîche en dessous. Si le panneau isole mal, de la condensation se forme sur la face inférieure et peut goutter sur les meubles. L’acrylique conduit bien moins la chaleur que le verre (0,19 W/(m·K)) : la face inférieure reste plus proche de la température de la pièce et il se forme moins de condensation.
- Vitrage en hauteur : L’eau et le panneau se trouvent au-dessus d’un espace de vie. L’acrylique est ductile : sous forte charge ou sous un choc, par exemple un objet lourd tombé dans le bassin vide, il se déforme au lieu de se rompre brusquement.
- Lumière : Le verre feuilleté épais peut prendre une teinte verte et perdre de la lumière. L’acrylique conserve sa transmission lumineuse de 92 %, et la pièce du dessous reste claire.
Plus d’informations dans la comparaison du verre et de l’acrylique.
À quoi faut-il penser quand on vide une piscine avec fenêtres ?
Couvrez immédiatement les fenêtres, par exemple avec les plaques de protection blanches de 3 mm livrées avec chaque fenêtre. Le soleil direct sur une fenêtre en acrylique sèche peut la surchauffer et provoquer une dilatation thermique. Les détails figurent dans le manuel d’utilisation et d’entretien.
Quelles tailles existent pour les hublots sous-marins ?
Les hublots sont disponibles de 20 cm à 300 cm de diamètre.
À quelle profondeur peut-on poser un hublot sous-marin ?
La conception standard admet jusqu’à 20 m de colonne d’eau. La profondeur possible dépend du diamètre, et des pressions supérieures sont possibles sur demande.
Livrez-vous aussi des fenêtres de cabine, des panneaux de pont ou des pare-brise ?
Non. Nous fabriquons uniquement des fenêtres qui supportent la pression de l'eau : fenêtres de coque sous ou près de la ligne de flottaison, fenêtres pour bateaux à fond de verre et semi-submersibles, et vitrages pour piscines à bord. Pour les fenêtres de cabine, panneaux de pont et pare-brise au-dessus de la ligne de flottaison, adressez-vous à un vitrier naval.
Avec quelles sociétés de classification travaillez-vous ?
Sur demande, nous livrons des fenêtres avec certificat DNV (anciennement Germanischer Lloyd, GL). Les fenêtres proches de la ligne de flottaison sont conçues selon les règles de la société de classification du navire, par exemple ABS ou DNV ; indiquez-nous quelles règles s'appliquent à votre projet.
Pourquoi de l'acrylique et pas du verre sous la ligne de flottaison ?
En cas de surcharge, l'acrylique se déforme au lieu de casser brutalement : il absorbe les coups de vagues sans rupture fragile. C'est pourquoi on l'utilise depuis des décennies pour les hublots des sous-marins et les fenêtres des semi-submersibles. Il pèse moins de la moitié du verre et peut être coulé en forte épaisseur et cintré. Son inconvénient est la surface : il se raye plus facilement, c'est pourquoi les fenêtres de la superstructure, de la passerelle ou du salon sont généralement en verre. Voir la comparaison entre verre et acrylique.
Qu'exige une société de classification pour une piscine à bord ?
Le vitrage d'une piscine sur un navire est un élément de structure important pour la sécurité. Selon le navire, les règles de la société de classification s'appliquent, par exemple DNV-RU-UWT pour les fenêtres sous-marines. Nous fournissons le calcul (MEF), les plans et les certificats matière pour l'approbation ; le certificat lui-même est délivré pour chaque projet par la société de classification.
L'acrylique résiste-t-il à la chaleur tropicale sur le pont ?
Oui, si la conception en tient compte. L'acrylique se dilate environ quatre fois plus que l'inox et ramollit à haute température ; nous concevons donc pour une plage de −15 °C à +45 °C, utilisons un lit souple et des joints de couleur claire, et limitons la contrainte à long terme dans l'acrylique.
Quelle est l'épaisseur de l'acrylique d'une fenêtre sous-marine de navire ?
Il n'y a pas d'épaisseur standard. Elle est calculée pour chaque fenêtre selon ses dimensions, la pression de l'eau et les charges des vagues à sa position dans la coque.
Peut-on équiper un navire existant de fenêtres sous-marines ?
Souvent, oui, par exemple lors de la transformation d'un bateau d'excursion ou d'un bateau de pêche. Un chantier naval doit intégrer l'ouverture et le cadre dans la structure de la coque. Envoyez-nous le plan de coque et les positions prévues des fenêtres, nous vérifions ce qui est possible.
Combien de temps faut-il pour fabriquer une fenêtre sous-marine de navire ?
La fabrication prend 3 à 4 mois après validation des plans, selon la charge de notre production ; en cas d'urgence, elle peut être plus rapide. Contactez-nous tôt dans la conception du navire.
Combien coûte une fenêtre sous-marine pour un navire ?
Ces fenêtres sont fabriquées individuellement pour chaque navire, il n'y a donc pas de prix catalogue. Le prix dépend des dimensions et du nombre de fenêtres, de la forme, de la pression de l'eau, du cadre et des certificats exigés. Envoyez-nous vos plans via le formulaire de contact et vous recevrez un devis.
Comment entretenir les fenêtres en acrylique à bord ?
Nettoyez-les avec un chiffon microfibre doux et humide et des produits de nettoyage doux ; n'utilisez jamais de nettoyant pour vitres à base d'alcool ni de solvants. Les rayures dans l'acrylique peuvent être polies. Plus de détails dans le manuel d’utilisation et d’entretien.
La fenêtre résiste-t-elle au chlore et à l'eau salée ?
Oui. L'ensemble du système – acrylique, cadre en acier inoxydable (1.4571 / AISI 316Ti) et joints – résiste au chlore libre jusqu'à 0,6 mg/l (norme DIN 19643) et à une chloration choc jusqu'à 100 mg/l pendant 2,5 heures au maximum. La version standard résiste à l'eau de mer (salinité env. 3,5 %). Des versions pour saumure et pour eau potable selon la directive KTW de l'Agence fédérale allemande de l'environnement (UBA) et DVGW W 270 sont disponibles sur demande.
Comment la fenêtre est-elle raccordée à l'étanchéité du bassin ?
Par le cadre en acier inoxydable, fabriqué en usine selon le type de bassin :
- Bassins carrelés et en béton : bride à coller, collée à l'étanchéité (mortier d'étanchéité ou étanchéité réactive).
- Bassins liner et plastique (PVC/PP) : bride et contre-bride qui serrent le liner avec un joint EPDM.
- Bassins en inox : bride à souder, soudée directement dans la paroi.
- Bassins en béton brut : bride d'arrêt d'eau, noyée dans le béton.
Détails sur la page Fenêtres sous-marines pour types de piscine.
De la condensation peut-elle se former côté pièce ?
Rarement. L'acrylique isole beaucoup mieux que le verre (conductivité thermique 0,19 W/(m·K)) : la surface côté pièce reste proche de la température ambiante. De la condensation peut toutefois apparaître si l'air humide de la pièce rencontre une surface sous le point de rosée, par exemple quand une eau de piscine froide jouxte une pièce chaude et humide. Une bonne ventilation ou une déshumidification de la pièce l'évite.
Fabriquez-vous aussi des vitrages cintrés, des baies panoramiques ou des tunnels ?
Oui. Nous fabriquons des panneaux en acrylique d'une seule pièce jusqu'à 11 × 3 m. Les baies panoramiques plus grandes, par exemple pour les aquariums publics, sont composées de plusieurs panneaux collés avec des joints presque invisibles. L'acrylique peut aussi être thermoformé en vitrages cintrés, cylindres et tunnels où l'on peut marcher.
Fournissez-vous aussi des plaques ou des blocs d'acrylique seuls ?
Non. Hydrosight livre des fenêtres complètes : l'acrylique est collé et étanché en usine dans un cadre en acier inoxydable, puis testé sous pression, de sorte que la fenêtre arrive prête à poser dans les piscines, aquariums, navires et bassins d'essai. Ainsi, le joint critique entre acrylique et cadre n'est jamais réalisé sur le chantier. Les vitrages sans cadre pour aquariums publics font exception : ils sont scellés dans le bassin en béton par notre propre équipe de pose. Plus d'informations sur les fenêtres vitrées en usine ou assemblées sur place.