Häufige Fragen

Antworten auf die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden: zu Unterwasserfenstern, Glaswänden, Glasböden und runden Fenstern, für Pools und Schiffe.

Alle Fragen

Ihre Frage ist nicht dabei? Schicken Sie sie uns, wir beantworten sie gern.

Frage stellen
Ist ein Unterwasserfenster aus Glas oder aus Acrylglas?

Die Fenster von Hydrosight sind aus gegossenem Acrylglas (PMMA GS nach DIN EN ISO 7823-1). Auch in großen Dicken lässt es rund 92 % des Lichts durch, ohne den Grünstich von dickem Verbundglas, und absorbiert UV-Strahlung vollständig. Es ist weniger als halb so schwer wie Glas, dämmt besser gegen Kondenswasser und verformt sich bei Überlast, statt plötzlich zu brechen. Mehr im Vergleich von Glas und Acrylglas.

Wie dick ist das Acrylglas eines Unterwasserfensters?

Eine Standarddicke gibt es nicht. Sie wird für jedes Fenster aus Größe und Wassertiefe berechnet und liegt meist zwischen 30 und 200 mm.

Wie groß und wie tief kann ein Unterwasserfenster sein?

Bis 11 × 3 m. Größe und Tiefe hängen zusammen: Große Scheiben werden für die Wassertiefe eines normalen Pools gebaut, kleine Fenster lassen sich für 20 m Wassersäule und mehr auslegen. Jedes Fenster wird für seine Größe und Tiefe berechnet.

Kann ich ein Poolfenster in einen bestehenden Pool einbauen?

Ja, in vielen Fällen, wenn die Außenseite der Beckenwand zugänglich ist: Das Becken steht frei über dem Boden, oder ein Raum wie Keller oder Garage grenzt direkt an die Beckenwand. Die Wand wird geöffnet und der Rahmen an die Abdichtung des Beckens angeschlossen. Schicken Sie uns den Wandaufbau, dann prüfen wir das.

Wer baut ein Unterwasserfenster ein?

Ihr Schwimmbadbauer oder ein örtlicher Betrieb kann es nach unserer Einbauanleitung einbauen. Oder unser eigenes Montageteam übernimmt das für Sie: Es ist das ganze Jahr auf Baustellen in aller Welt im Einsatz. Die Möglichkeiten stehen auf der Seite Installation.

Wie lange dauert die Fertigung eines Unterwasserfensters?

Die Fertigung dauert 3 bis 4 Monate nach Freigabe der Zeichnungen, je nach Auslastung unserer Fertigung; in dringenden Fällen geht es schneller. Beim Neubau muss die Öffnung mit dem Beckenrohbau geplant werden, melden Sie sich also früh. Siehe Planung und Einbau.

Gibt es eine Garantie?

Ja, 5 Jahre Herstellergarantie zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung. Siehe die Garantiebedingungen.

Wie bekomme ich einen Preis?

Geben Sie Ihre Maße im Konfigurator am Ende dieser Seite ein. Sie erhalten dann eine Zeichnung und ein Angebot von uns.

Kann ich einen bestehenden Pool mit einer Glaswand nachrüsten?

Ja. Dafür sind Betonarbeiten nötig: In die vorhandene Beckenwand wird eine Öffnung geschnitten, in die das Fenster eingesetzt wird.

Kann ich einen Pool mit Glaswand selber bauen?

Ja. Die Glaswand kommt als einbaufertiges Komplettset mit allen Befestigungsteilen, Dichtungen und einer Schritt-für-Schritt-Anleitung; das Acrylglas muss auf der Baustelle nie eingeklebt oder abgedichtet werden. Ihr Poolbauer oder Bauunternehmer kann sie nach unserer Anleitung einbauen, oder unser eigenes Montageteam übernimmt das für Sie. Die Möglichkeiten stehen auf der Seite Installation.

Wie lang kann eine Glaswand sein?

Eine einzelne Acrylglasscheibe kann bis zu 11 m lang sein. Längere Wände erhalten Pfosten zwischen den Scheiben, oder zwei oder mehr Scheiben werden stumpf zu einer durchgehenden Wand verklebt.

Wie reinige ich das Acrylglas?

Mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Mikrofasertuch, bei fettigem Schmutz mit mildem Reinigungsmittel. Reiben Sie Acrylglas nie trocken ab: Es lädt sich statisch auf, zieht Staub an und verkratzt. Verwenden Sie keine Reiniger mit Alkohol, Benzol oder Lösungsmitteln wie Aceton, auch keine üblichen Glasreiniger: Sie greifen das Acrylglas an und können Spannungsrisse verursachen. Setzen Sie nur Poolroboter ein, die der Hersteller für Acrylglas freigegeben hat. Details finden Sie in der Betriebs- und Wartungsanleitung.

Was tun bei Kratzern im Acrylglas?

Leichte Kratzer lassen sich meist mit einer geeigneten Polierpaste entfernen. Bei tiefen Kratzern sprechen Sie uns bitte an.

Liefern Sie auch in mein Land?

Ja. Wir liefern weltweit, und unser eigenes Montageteam ist das ganze Jahr auf Baustellen in aller Welt im Einsatz, zusammen mit einigen langjährigen Partnern. Sehen Sie, wo wir schon gearbeitet haben.

Was kostet eine Glaswand?

Zwischen etwa 10.000 € und über 100.000 € (ab Werk, zzgl. MwSt.), individuell für Ihr Projekt berechnet. Typische Preise finden Sie auf unserer Preisseite. Für ein Angebot geben Sie Ihre Maße in den Konfigurator am Ende dieser Seite ein. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktags.

Muss ein Pool mit Glasboden auf dem Dach stehen?

Nein. Er braucht einen Raum oder freien Bereich unter dem Pool, zum Beispiel einen Keller, eine Halle oder einen Durchgang.

Kann man auf einem Glasboden im Pool stehen?

Ja. Das Fenster ist für das Wasser und für die Personen ausgelegt, die darauf stehen, und kann Teil des begehbaren Beckenbodens sein. Gehen Sie zum Schutz der Oberfläche bitte nicht mit Schuhen darauf.

Kann über einen Glasboden Wasser in den Raum darunter gelangen?

Das Fenster ist eine abgedichtete Einheit: Die Scheibe wird im Werk in den Rahmen geklebt, und jede Einheit wird vor der Lieferung auf Druck und Dichtheit geprüft. Der Anschluss an die Abdichtung des Beckens erfolgt vor Ort über den Rahmen.

Glas oder Acryl für einen Pool mit Glasboden?

Unsere Fenster im Beckenboden bestehen in der Regel aus gegossenem Acrylglas, aus drei Gründen:

  • Kondenswasser: Über dem Fenster liegt warmes Beckenwasser, darunter ein kühlerer Raum. Dämmt die Scheibe schlecht, bildet sich auf der Unterseite Kondenswasser und kann auf Möbel tropfen. Acrylglas leitet Wärme deutlich schlechter als Glas (0,19 W/(m·K)). Die Unterseite bleibt dadurch näher an der Raumtemperatur, und es entsteht weniger Kondenswasser.
  • Verglasung über Kopf: Wasser und Scheibe liegen über einem Wohnraum. Acrylglas ist duktil: Unter hoher Last oder bei einem Stoß, etwa wenn ein schwerer Gegenstand ins leere Becken fällt, verformt es sich, statt plötzlich zu brechen.
  • Licht: Dicke Verbundscheiben können grünlich wirken und Licht schlucken. Acrylglas behält seine Lichtdurchlässigkeit von 92 %, der Raum darunter bleibt also hell.

Mehr im Vergleich von Glas und Acryl.

Was ist zu beachten, wenn ein Pool mit Fenstern entleert wird?

Decken Sie die Fenster sofort ab, zum Beispiel mit den weißen, 3 mm dicken Schutzplatten, die jedem Fenster beiliegen. Direkte Sonne auf einem trockenen Acrylfenster kann es überhitzen und zu Wärmedehnung führen. Einzelheiten stehen in der Betriebs- und Wartungsanleitung.

Welche Größen gibt es bei runden Unterwasserfenstern?

Runde Fenster sind mit 20 cm bis 300 cm Durchmesser lieferbar.

Wie tief kann ein rundes Unterwasserfenster sitzen?

Die Standardauslegung reicht bis 20 m Wassersäule. Die mögliche Tiefe hängt vom Durchmesser ab, höhere Drücke sind auf Anfrage möglich.

Liefern Sie auch Kajütfenster, Luken oder Windschutzscheiben?

Nein. Wir fertigen nur Fenster, die Wasserdruck tragen: Rumpffenster unter oder knapp über der Wasserlinie, Fenster für Glasbodenboote und Halbtaucher sowie Verglasungen für Pools an Bord. Für Kajütfenster, Luken und Windschutzscheiben über der Wasserlinie wenden Sie sich bitte an einen Bootsglaser.

Mit welchen Klassifikationsgesellschaften arbeiten Sie?

Auf Wunsch liefern wir Fenster mit DNV-Zertifikat (früher Germanischer Lloyd, GL). Fenster nahe der Wasserlinie werden nach den Regeln der Klassifikationsgesellschaft des Schiffs ausgelegt, zum Beispiel ABS oder DNV; bitte teilen Sie uns mit, welche Regeln für Ihr Projekt gelten.

Warum Acrylglas und nicht Glas unter der Wasserlinie?

Acrylglas verformt sich bei Überlast, statt plötzlich zu brechen, und nimmt Wellenschläge ohne Sprödbruch auf; deshalb wird es seit Jahrzehnten für die Sichtfenster von U-Booten und die Fenster von Halbtauchern verwendet. Es ist weniger als halb so schwer wie Glas und lässt sich dick gießen und zu gebogenen Scheiben formen. Der Nachteil ist die Oberfläche: Acrylglas verkratzt leichter, deshalb sind Fenster im Aufbau, auf der Brücke oder im Salon meist aus Glas. Mehr im Vergleich von Glas und Acrylglas.

Was verlangt eine Klassifikationsgesellschaft für einen Pool an Bord?

Die Verglasung eines Pools auf einem Schiff ist ein sicherheitsrelevantes Bauteil. Je nach Schiff gelten die Regeln der Klassifikationsgesellschaft, zum Beispiel DNV-RU-UWT für Unterwasserfenster. Wir liefern Berechnung (FEM), Zeichnungen und Werkstoffzeugnisse zur Freigabe; das Zertifikat selbst stellt die Klassifikationsgesellschaft für jedes Projekt aus.

Hält Acrylglas tropische Hitze an Deck aus?

Ja, wenn die Auslegung sie berücksichtigt. Acrylglas dehnt sich etwa viermal so stark aus wie Edelstahl und wird bei hohen Temperaturen weich. Wir legen deshalb für −15 °C bis +45 °C aus, verwenden eine nachgiebige Bettung und helle Fugen und begrenzen die Dauerspannung im Acrylglas.

Wie dick ist das Acrylglas eines Unterwasserfensters im Schiff?

Eine Standarddicke gibt es nicht. Sie wird für jedes Fenster aus Größe, Wasserdruck und Wellenlasten an seiner Lage im Rumpf berechnet.

Kann ein bestehendes Schiff mit Unterwasserfenstern nachgerüstet werden?

Oft ja, zum Beispiel beim Umbau eines Ausflugsschiffs oder Fischkutters. Öffnung und Rahmen muss eine Werft in die Rumpfstruktur einbinden. Schicken Sie uns die Rumpfzeichnung und die geplanten Fensterpositionen, dann prüfen wir, was möglich ist.

Wie lange dauert die Fertigung eines Unterwasserfensters für Schiffe?

Die Fertigung dauert 3 bis 4 Monate nach Freigabe der Zeichnungen, je nach Auslastung unserer Fertigung; in dringenden Fällen geht es schneller. Melden Sie sich bitte früh in der Planung des Schiffs.

Was kostet ein Unterwasserfenster für ein Schiff?

Diese Fenster werden für jedes Schiff einzeln gefertigt, daher gibt es keinen Listenpreis. Der Preis hängt von Größe und Anzahl der Fenster, Form, Wasserdruck, Rahmen und den verlangten Zertifikaten ab. Schicken Sie uns Ihre Zeichnungen über das Kontaktformular, dann erhalten Sie ein Angebot.

Wie pflege ich Acrylglasfenster an Bord?

Reinigen Sie sie mit einem weichen, feuchten Mikrofasertuch und milden Reinigungsmitteln; nie alkoholhaltige Glasreiniger oder Lösungsmittel verwenden. Kratzer im Acrylglas lassen sich auspolieren. Einzelheiten stehen in der Betriebs- und Wartungsanleitung.

Ist das Fenster beständig gegen Chlor und Salzwasser?

Ja. Das komplette System – Acrylglas, Edelstahlrahmen (1.4571 / AISI 316Ti) und Dichtungen – ist beständig gegen freies Chlor bis 0,6 mg/l (Standard nach DIN 19643) und gegen Stoßchlorung bis 100 mg/l für höchstens 2,5 Stunden. Die Standardausführung ist meerwasserbeständig (Salzgehalt ca. 3,5 %). Ausführungen für Sole und für Trinkwasser nach der KTW-Leitlinie des Umweltbundesamtes (UBA) und DVGW W 270 gibt es auf Anfrage.

Wie wird das Fenster an die Beckenabdichtung angeschlossen?

Über den Edelstahlrahmen, der im Werk passend zum Beckentyp gefertigt wird:

  • Fliesen- und Betonbecken: Klebeflansch, verklebt mit der Abdichtung (Dichtschlämme oder Reaktivabdichtung).
  • Folien- und Kunststoffbecken (PVC/PP): Los- und Festflansch, der die Folie mit einer EPDM-Dichtung einklemmt.
  • Edelstahlbecken: Schweißflansch, direkt in die Beckenwand eingeschweißt.
  • Sichtbetonbecken: Sperrflansch, einbetoniert.

Einzelheiten auf der Seite Unterwasserfenster für Beckentypen.

Kann sich auf der Raumseite des Fensters Kondenswasser bilden?

Selten. Acrylglas dämmt viel besser als Glas (Wärmeleitfähigkeit 0,19 W/(m·K)), deshalb bleibt die Oberfläche auf der Raumseite nahe an der Raumtemperatur. Kondenswasser kann trotzdem entstehen, wenn feuchte Raumluft auf eine Fensterfläche unter dem Taupunkt trifft, etwa wenn kaltes Poolwasser an einen warmen, feuchten Raum grenzt. Gute Lüftung oder Entfeuchtung des Raums verhindert das.

Fertigen Sie auch gebogene Scheiben, Panoramafenster oder Tunnel?

Ja. Einzelne Acrylglasscheiben fertigen wir bis 11 × 3 m an einem Stück. Größere Panoramafenster, etwa für Schauaquarien, entstehen aus mehreren Scheiben, die mit nahezu unsichtbaren Fugen verklebt werden. Acrylglas lässt sich außerdem thermisch zu gebogenen Scheiben, Zylindern und begehbaren Tunneln formen.

Liefern Sie auch lose Acrylglasplatten oder -blöcke?

Nein. Hydrosight liefert komplette Fenster: Das Acrylglas wird im Werk in einen Edelstahlrahmen eingeklebt, abgedichtet und druckgeprüft, sodass das Fenster einbaufertig für Pools, Aquarien, Schiffe und Versuchsbecken ankommt. So entsteht die kritische Dichtung zwischen Acrylglas und Rahmen nie auf der Baustelle. Ausnahme sind rahmenlose Scheiben für Großaquarien: Sie werden von unserem eigenen Montageteam in das Betonbecken eingedichtet. Mehr zu werkseitig verglasten und vor Ort montierten Fenstern.

Unterwasserfenster-Konfigurator

In sechs kurzen Schritten zu Ihrem individuellen Angebot – das dauert etwa zwei Minuten.

Schritt 1 von 6

Wofür ist das Fenster gedacht?

Das hilft uns, Material und Bauweise richtig zu wählen.

Anwendung

Bitte wählen Sie eine Anwendung.

Nur eine allgemeine Frage? Zum Kontaktformular →